Myydään kaksi kerroksinen luksus apartamento (n. 90 m2) San Agustinista. Asunto on hiljattain remontoitu laatumateriaaleilla. Alakerrassa on tilava olohuone-keittiö yhdistelmä, parveke/terassi, josta on näkymät merelle. Keittiön alla on varastotilaa kellarikerroksessa. Keittiö on täysin varusteltu (uuni, mikroaaltouuni, vitrokeraaminen hella, jääkaappi, astianpesukone, pesukone/kuivausrumpu).

Yläkerrassa on tilava makuuhuone ja vieressä tilava, moderni kylpyhuone kylpyammeella. Mahdollisuus tehdä toinen makuuhuone yläkertaan.

Ilmastointi olohuoneessa ja makuuhuoneessa.

Asunnosta on oikein miellyttävät näköalat jopa merelle saakka. Asunto sijaitsee rauhallisella paikalla.
Taloyhtiössä on uima-allas ja tenniskenttä.

Hinta: 216.000 Euroa

____________

LUXURY APARTMENT IN SAN AGUSTIN

For sale luxury apartment in San Agustin. It is two storey apartment. In the first floor are spacious combination of living room and kitchen and a terrace with a seaviews. In the second floor are spacious bedroom with a aircondition, modern and spacious bathroom with a bath. There are possibilities to make another bedroom to the space, which actually is using like a storage room (need to be renovated).

The kitchen is really well equipped and all the materials of apartment are first quelity materials. One wall in the living room is decorated by natural stone.

In the community are swimming pool and tennis. It is situating in the quiet area, quiet near by all the servicies and comercial center.

Price: 216.000 Euros

_________________

UN APARTAMENTO DE LUJO EN SAN AGUSTIN

El apartamento es tipo duplex. El apartamento consta más o menos 90 m2 en dos plantas. En la planta baja hay salón-cocina y una terraza con vistas hasta al mar. En la planta alta hay un dormitorio grande con aire acondicionado, un baño muy moderno con la bañera y hay otra habitacion, que actualmente sirve como trastero (hace falta reformarla).
La cocina esta muy bien equipada y materiales de apartamento son de primera calidad. Una pared en el salón es de piedra natural.
En la comunidad hay piscina y tenis. El apartamento esta situado en una zona tranquila, pero a la vez cerca de todos los servicios y de centro comercial.

Precio: 216.000 Euros